De lämnade sin verksamhet med topplokaler i Kivik för en kort semester i solen. De återvände till en brandhärjad ruin. "Detta gör väldigt ont", säger Cecilia Buhre, när hon står mitt i resterna av sitt och makens livsverk.
– Det var så att man ställde sig rakt upp i sängen, säger Sven-Göran Buhre om den första reaktionen när larmet tjöt i hans mobiltelefon där borta i Spanien.
Buhres stod i lågor. Hela deras verksamhet, med restaurang och butik, på väg upp i rök.
Väskorna packades och ungefär ett dygn senare, natten till fredagen, lyckades ägarna komma med ett plan hem till Sverige. Och efter några få timmars sömn begav de sig så iväg ner till hamnen i Kivik för att i dagsljus och med egna ögon se hela förödelsen.
Mötet med de eldhärjade och vattenskadade massorna blev både chockartat och tårfyllt.
– Jag står här i ett alldeles svartbränt kontor och försöker ta in det som hänt, men det är mycket svårt, säger Cecilia Buhre med gråt i rösten.
Sven-Göran Buhre beskriver hela händelsen som "ett slag rakt in i själen".
Och sedan det där med brandorsaken. Vad var det egentligen som hände, och varför?
– Om det är någon som vill skada oss, så har de verkligen lyckats nu, säger han.
De är bedrövade över alltihop. Samtidigt väntar nu många svåra uppgifter att ta tag i.
Under fredagseftermiddagen hölls ett första möte med försäkringsbolaget. Dessutom bjöd paret Buhre hem personalen till sin bostad, för att försöka ge information om läget och framtiden.
Men ännu kan de inte svara exakt på vad som kommer att hända med de anställda, som i dagsläget är drygt ett tiotal med tillsvidarekontrakt och närmare 70 på säsongsbasis.
– Jag vet inte. Det finns så många delar vi måste ta tag i, säger Cecilia Buhre.
Inte heller vet paret om de kommer orka bygga upp sin verksamhet på nytt.
– Det är omöjligt att svara på just nu. Det går inte ens att tänka på...