Familj hotas av splittring

– Hans fru och två små barn har redan fått uppehållstillstånd i Sverige, berättar Ros-Marie Olsson. Vi kan inte förstå varför man behandlar folk på detta vis. Familjen slås sönder och pappan kan komma att dödas.

Pappan riskerar att blir ett offer för den så kallade Dublinförordningen.

Familjen flydde från Afghanistan efter att mannens mor och far dödats eller försvunnit. Mannens far ska ha förts bort av talibaner eftersom familjen samarbetade med amerikaner och arbetade som kockar på en amerikansk militärförläggning.

– Det fanns ingen möjlighet att stanna kvar, berättar pappan för YA.

Under den långa flykten till Europa och Sverige kom man ifrån varandra. Kvinnan och barnen kom till Sverige i oktober förra året och fick uppehållstillstånd strax före jul.

Hennes man hade då gripits in Tyskland när han var på väg till Sverige.

– Han tvingades att söka asyl där, berättar Anna Lindberg. Annars hade han skickats tillbaka till Afghanistan.

Han fick avslag på sin ansökan i Tyskland, men överklagade beslutet. Supportgruppen för flyktingar i Borrby fruktar att han också får nej på sin överklagan i Tyskland.

I våras återförenades familjen i Borrby och har nu levt ihop igen under tre månader.

– Då kom chockbeskedet, säger Anna Lindberg. Han måste tillbaka till Tyskland.

Enligt Dublinförordningen ska han tillbaka till det land där han först registrerades i Europa. Det har Migrationsverket beslutat. Enligt verket ska det till mycket om ett annat land ska överta prövningen.

– Det är mycket stötande att splittra en ung familj, menar gruppen. De mår redan mycket dåligt och kvinnans hälsa är vacklande.

Beslutet att sända tillbaka pappan till Tyskland har överklagats av mannen och supportgruppen. De vill att prövningen görs i Sverige och att pappan beviljas uppehållstillstånd. Och att överföringen till Tyskland skjuts upp tills vidare.

På måndag kommer familjen och Borrbygruppen att besöka Migrationsverket i Malmö för närmare besked om överföringen Tyskland.

Borrbygruppen bildades för tre månader sedan när det bosatt sig tre familjer i byn. Gruppen hjälpte dem med en rad praktiska saker samtidigt som man blev vänner.