Till Färs från Australien

Nu har australiensaren William Marshall öppnat mottagning i Sjöbo tillsammans med hustrun Evelyn.

Mörkt trägolv, väggar i ombonade färger och en snidad bumerang på väggen i det lilla väntrummet. Så ser det ut i en av lokalerna i det nya företagshotellet vid Ommavägen i Sjöbo. Och här har den 48-årige australiensaren William Marshall nyligen startat sin mottagning, Marshall Elit Sport & Arbetsskada.

Metoden som William Marshall jobbar med har han själv utvecklat. Den går ut på att behandla muskler, senor och ligament som hamnat i obalans. Och han berättar att han jobbat både med idrottsmän och en och annan kändis inom andra områden också – på väggen hänger ett foto av honom tillsammans med Ozzy Osbourne-gitarristen Zakk Wylde.

– Jag har gått en kiropraktorutbildning. Men som jag ser är det ofta så att problemet inte sitter i skelett och leder utan i mjukdelarna. Och folk lägger mycket pengar på att serva sina bilar. Men kroppen är man inte lika noga med, säger William Marshall.

Han och hans fru Evelyn Marshall flyttade till Sverige förra året och bor nu i Bjärsjälagård med sina tvillingdöttrar, som är sex år gamla.

Att Evelyn Marshall pratar perfekt skånska fastän hon är född i Australien och har bott där större delen av sitt 42-åriga liv har sin förklaring.

– Min släkt är svensk-norsk-finsk, en väldig blandning. Och när jag var i skolåldern bodde jag i Malmötrakten.

Som 17-åring bar det av hem till Australien igen och där träffade hon William – som hon faktiskt hade bott på samma gata som när hon var liten. Evelyn har en bakgrund som idrottsmassör och har också jobbat med att sköta firman i Australien. Nu jobbar hon med att hjälpa maken att få igång verksamheten i Sverige.

– Jag har pluggat in svensk lagstiftning och bokföring. Det är rätt mycket krångligare att ha företag här så det är en del att sätta sig in i.

Att Evelyn Marshall har släkt här i Sverige var en av anledningarna till flytten hit. Och att det blev Sjöbo man startade i var på grund av läget.

– Vi letade efter lokal på olika ställen och när vi fick tag på den här tyckte vi att läget är bra, det är bra kommunikationer hit till Sjöbo både från västra Skåne och från andra hållet.

Och William Marshall har funnit sig väl tillrätta i Sjöbotrakten, säger han.

– Australien är ett väldigt lättsamt och vänligt land. Svenskarna är lite mer försiktiga. Men när man väl lärt känna folk är de fantastiska.

Årets svinkalla vinter tyckte varken William Marshall eller familjen var något problem vad gäller själva kylan och snön. Fast en sak gillar han inte alls.

– Elräkningarna är ju fruktansvärda!