Ewa Lindeke väcktes av en kraftig smäll. Prydnadssaker flyttade sig och en tung bronsplakett var nära att krossa radion.
När jordskalvet inträffade låg Ewa Lindeke och sov i lägenheten på Horsagatan i Ystad.
- Jag trodde först att det var min mans sömnapnémaskin som hade trillat ned, berättar hon.
Sedan såg hon att saker hade flyttat på sig. Ljusstakarna stod snett och på mattan låg en bronsplakett på omkring ett kilo.
- Den hade legat plant på en hylla, men ramlat ner och träffat en bok som jag hade lagt på radion kvällen innan. Det var tur att boken låg där, annars hade radion gått sönder.
Den massiva bronsplaketten var ett faksimil av ornamentiken på en kyrkklocka från Röddinge. Maken Kurt Lindeke fick det som avskedsgåva när han slutade sitt arbete som kyrkoherde.
- Det måste ha varit ett kraftigt skalv eftersom den kunde flytta sig över och ner från hyllan, säger Ewa Lindeke. Nu ska jag ner och titta till båten, så att det inte har hänt något med den.