Det var vid lunchtid på måndagen som de två männens stöldräd tog slut, lagom till att de skulle kliva på färjan och sätta kurs mot Polen.
När poliserna gjorde en kontroll av fordonet visade det sig vara fullproppat av kläder, sannolikt stulna från en eller flera insamlingscontainrar.
De två männen, 30 respektive 21 år gamla, greps och fördes till stationen för förhör. De båda är kända av polisen för att ha figurerat i liknande historier tidigare.
Under tisdagen jobbar polisen med att väga godset, samt försöka utreda varifrån kläderna stulits.
Männen anhälls senare på måndagen, misstänkta för stöld alternativ häleri.