"Det lät som åskan"

Ihsan Mustafa packar upp varor inför dagens torghandel tillsammans med Samir Bourahla och Mohammed Benesh. Alla tre är lite skakade efter tisdagsmorgonens jordbävning.

– Min fru blev jätterädd, men jag tyckte inte det var så farligt, säger Samir Bourahla, som kommer från Algeriet där det ofta är jordbävningar.

I torgståndet intill står Knut Sahlé. Han drack sitt morgonkaffe när bostaden i Öja började skaka.

– Det lät och skakade som om någon sprängt ett halvt kilo dynamit, säger han. Men särskilt rädd blev jag inte. Betydligt mer rädd blev Anna Andersson i Stora Rödde.

– Jag satt och drack kaffe när jag hörde nåt som först lät som åskan och sedan som en långtradare som for rakt in i huset, berättar hon. Fönsterrutor och takbjälkar skakade så att det knakade och när jag kände hur köksbänken jag höll mig också började skaka, skrek jag åt min man, som låg och sov. Tillsammans flydde vi ut ur huset med vår fyraårige son och vår dotter som är ett halvt år.

Stina Månsson, som bor på Gjuteriet i Ystad trodde det var ett fartyg som kört in i hamnpiren.

– Jag låg i sängen med en av våra ettåriga tvillingpojkar och förstod nog inte riktigt vad som hände, berättar hon. Men skakningarna var kraftiga. Så våldsamma att pojkarnas tvillingvagn på nedervåningen välte. När Inger Oderlings sovrum i Ystad skakades av jordskalvet gömde hon huvudet i händerna och försökte komma undan.

– Jag blev väldigt rädd och trodde nog det var en explosion. Min första tanke var att det var gryningspyromanen som varit i farten. Allt var över på ett par sekunder och sedan blev det så väldigt tyst.

Louise Jönsson i Ystad hade stigit upp när huset började skaka.

– Jag blev väldigt rädd. Det liksom dånade ute, som om det blåste jättemycket, berättar hon. Efteråt skakade jag i hela kroppen. Men jag gick till skolan som vanligt.

Gert Sjödin i Sövestad hade lagt sig på soffan när huset plötsligt började skaka.

– Samtidigt hörde jag ett dovt ljud, likt åskan och sedan började ett skåp med en kristallservis att skallra, berättar han. Jag trodde först att det var några lådor på vinden som vält och fått huset att skaka. Att det var ett jordskalv var väl det sista jag kunde tänka ut.