Klockan är halvnio och några scener i BBC-filmatiseringen av Ystads mest kände poliskommissarie, Kurt Wallander, är redan avklarade.
- Jag har semester och blev inkallad som vakt, säger Georg Persson, som med en gul väst och en telefon i örat ser till så att inte folk passerar över det avstängda Stortorget vid fel tillfälle.
Torghandeln är inställda för dagen och danska, svenska och engelska blandas när filmgänget kommunicerar med varandra. En tankbil kör ännu en sväng och sprutar vatten på kullerstenarna. Någon hänger ut ur ett fönster och tittar, andra står vid sidan av torget och betraktar skådespelet. Långsamt fylls bänkarna runt torget med nyfikna och för tillfället overksamma deltagare i filmgänget. En man passerar förbi, tungt lastad med kaffetermosar, en annan talar intensivt i mobiltelefon med ett mikrofonstativ över axeln. Plötsligt stannar allt upp. En förbipasserande stannar och tar ut pengar i bankautomaten. Ungefär samtidigt slår Mariakyrkan nio slag.
- Här händer ju ingenting, säger Åke Neldemark, samtidigt som han slår sig ner på en av bänkarna.
Samtidigt skriker regissören det numera klassiska ordet "action", en silverfärgad Saab med kamera på taket rivstart från ena sidan av torget. Den man vi utomstående tror är boven i dramat, vänder sig springande om och avlossar ett skott. Tagningen upprepas. Den här gången med en stuntman i rollen. Nu blir han dessutom påkörd av bilen.