Annons
Nyheter

Nöjeskrönikan: Varför hänga ut pressen i pressen?

Jaha, nu vet jag hur det är att bli uthängd i pressen. Helt oförskyllt - och med en svårförklarligt drogad blick - hamnade jag på Dagens Nyheters kultursida i förra veckan, på en bild som rätteligen borde ha föreställt Bob Hund.
Nyheter • Publicerad 16 oktober 2002

Därmed fick jag en mild fläkt av vad Ulf Lundell råkade ut för för så där tio år sedan, när han valsade runt i pressen på bilder där han fick ledas ut från scenen med en lätt salongsbesvärad blick. Det var orättvist även i Uffes fall. Han hade visserligen uppträtt berusad, men fick vid just det fototillfället faktiskt bara fått hjälp att komma från strålkastarnas obarmhärtighet, solskyddsfaktor 44, in i det mörka töcken som är ditt vanliga, ordinära backstage-område - aldrig så bra som sitt rykte. Själv blev jag fångad på bild vid Bob Hunds improvisationsspelning på Kulturbron i Ystad förra måndagen (kolla länken uppe till höger). Jag satt uppkrupen i ett fönster, lika nykter som oskyldig till det mesta eländet här i världen, möjligen bortsett från att jag hade fötterna på ett litet bord. Vem kommer då ångande upp på bordet om inte sångaren Thomas Öberg, alltid sugen på närmare kontakt med publiken. Vad hade ni själva gjort, om jag får spörja, om en halvnaken, för full hals vrålande vettvilling ställt sig två decimeter framför er? Just det - ni hade anlagt en, som ni tror, obesvärad, världsvan och lätt road min. Och sedan, när fotoblixtarna smäller, försent insett att ni just gett ett ansikte åt rockmytens mest depraverade djup. Jimmy Carter får fredspriset, grattis grattis. Det kan vara värt att nämna att den gamle jordnötsodlaren faktiskt gjort insatser på musikens område. Det sägs nämligen ha varit efter ett direkt ingrepp från Carteradministrationen som Sex Pistols släpptes in i USA på turné i januari 1978. Pistolerna inte bara ansågs förleda unga sinnen - så till den grad att de samvetslöst svor i tv. Ett par av dem hade dessutom dömts för stölder och misshandlar, och med allt för många punkter i straffregistret gick det inte att få inresetillstånd. Men tack vare Carter kom alltså pistolerna in. Dess värre visade sig detta vara en björntjänst mot bandet, som bara överlevde 14 dagar i det stora landet i väster. I ett slags Tom Tvärtom-drag av managern Malcolm McLaren höll sig bandet borta från de metropoler där det fanns en punkrörelse, som New York och Los Angeles. I stället turnerade man i södern, där gigen fylldes av konservativa rednecks, flaskorna haglade och Sid råkade tappa sin bas i huvudet på medlemmar av publiken - upprepade gånger. Pistols egentliga saga slutade i San Francisco, med Johnny Rottens famous last words "ever get the feeling you´ve been cheated?". Sedan lämnade han bandet, samtidigt som han fick sparken, och flighten hem till England fick gå ner för nödlandning och skjutsa iväg en överdoserad Sid Vicious till sjukhus. Själv tycker jag att det vore på sin plats om Jimmy Carter tar upp detta i sitt tacktal, och passar på att be om ursäkt för ett svårartat fall av missriktad välvilja. "The Ketchup Song": är det någon mer än jag som är förbryllad och irriterad? De tre Las Ketchup-systrarna blandar spanska med engelska till "spanglish", och när de kommer till den snabbpratade refrängen tappar de bort en fullständigt. Med ett elakt leende, inbillar jag mig. Först var jag rädd att det var svenska folkrockarna Urga som kört fast i lättviktspopens tuggummikletiga marker. Urga har ju hittat på ett eget, lika obegripligt språk att sjunga på. Nå, för er som undrar, så här går refrängen i "Asereje", eller "The Ketchup Song" - och jag skojar inte: "aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva majavi an de bugui an de buididipi " Efter kontroll med spansktalande kolleger kan jag berätta att detta skulle kunna översättas nästan ordgrant, om man alldeles bortser från rättighetsaspekten, till "Tjolahopp, tjolahej, tjolahoppsansa". Lars Thulin är nöjesskribent på Allehanda och tycker att röda byxor går bäst till Bob Hundspelningar.

Lars Thulin lars.thulin@allehandasyd.se
Så här jobbar Ystads Allehanda med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons