Tiden mellan två katastrofer
Friheten för den enskilde minskade, förtrycket ökade och det som växte mest var rädslan och skräcken. Livet för många kringgärdades av godtycklighet och för allt flera blev livet mera av ett spel av tillfälligheter.
En begränsad studentdemonstration i oktober 1956 växte till hela folkets uppror. Ungernrevolten var ett faktum. Glädjen var kortvarig, närmare bestämt en vecka, då rullade ryska pansarvagnar in i Budapest. Vi minns fortfarande i Sverige radiorapporterna från Kurt Andersson, andra namn vi hade att hålla reda på i Sverige detta år var Olle Möller och Ove Fundin. Andra viktiga händelser från samma år är att Felix tomatketchup börjar att säljas i plastflaska och glasstruten Top Hat lanseras.
Imre Kertész som fick Nobelpriset 2002 förlägger sin korta berättelse till tiden mellan dessa två katastrofer. Den kom ut för första gången redan 1991.
Författarens alter ego är en ung publicist som i den svåra verkligheten, känner sig både plågad och förföljd. På sin födelsedag blir han ombedd att berätta historien om Den engelska flaggan. Det visar sig inte vara en helt enkel sak det kräver att han plöjer igenom hela sitt eget liv och delar med sig av alla sina upplevelser och livserfarenheter. Det krävs för att skapa en förståelse av helheten.
Det dröjer till de allra sista sidorna i berättelse innan historien berättas. Mitt under den pågående invasionen 1956 bland de ryska tanksen kommer en jeep insvept i den engelska flaggan. Den framförs i mer än hög hastighet och är på väg till flygplatsen, en hand med en vit handske sträcks ut och vinkar åt folket.
Allt händer under en kort stund, det är över på ett fjärilsögonblick, i det stora mörkret finns alltid något annat, ett ljus, ett tecken som pekar mot frihet. Friheten får ingen gratis den måste erövras gång på gång, den är bräcklig och förgänglig. Plötsligt är den borta och ingen har kunnat fånga den! Imre Kertész har sett mörkret, han har mött det tidigt i sitt liv i Auschwitz-Birkenau, men han föredrar att berätta om ljuset, glädjen och sanningen. Det ser han som sitt uppdrag, att sprida sanningen. Samtidigt vill han på sitt sätt dissekera auktoritetstron och avslöja diktaturens godtycklighet. Livet överlämnas till en spelteori som bygger på slump och tillfälligheter.
Han är inte helt enkel att läsa men han är viktig för att förstå vår och andras historia. Fenomenet som han skriver om är inte begränsat vare sig i tid eller rum.
I samband med oroligheterna i Ungern dödades över 2 500 ungrare, andra sattes i fängelse eller skickades till arbetsläger. 200 000 flydde västerut. Imre Kertész stannade kvar.