Ett steg framåt för hamnen

Hamnplanerna för Ystad har tagit ett steg framåt. I går meddelade miljödomstolen att kommunen fick rätt på samtliga tre punkter. Domen innebär att Ystads kommun nu äntligen kan få igång ombyggnaden av hamnen för att kunna ta emot större färjor från andra sidan Östersjön.

Hamnen fick rätt på alla tre punkter miljödomstolen tagit ställning till. Det innebär bland annat att verksamheten nu har ett miljötillstånd. Domstolen har också gett kommunen ett förordnande som betyder att man - på egen risk - kan sätta igång ombyggnadsplanerna även om domen överklagas. Domen föll efter det att miljödomstolen tidigare i höst tillbringat två dagar i Ystad för att granska förhållandena på plats.

Sjöfart och handel har definierat Ystad. Efter Murens fall och östra Europas inträde i EU är staden den självklara porten till Östersjöns sydöstra stränder. Det kommer en dag när Polens och Baltikums ekonomier står jämbördiga med dem i Skandinavien. Detta sker inte i morgon och inte i övermorgon - men väl inom överskådlig framtid. En om- och tillbyggnad av hamnen är en naturlig och nödvändig anpassning till framtiden.

Förvisso kommer handel och samfärdsel under de kommande årens dåliga tider med all sannolikhet att minska. Men i det långsiktiga perspektivet vore det mycket riskabelt, för att inte säga dumdristigt, för Ystad att vända havet ryggen.