Kränkande bli kallad sköldpaddsaktig

Angående "Go'morron"-hälsning till YA:s läsare (den 10 februari).

Vi är flera stycken som reagerat på innehållet i texten. Vi betecknas som sköldpaddsaktiga tanter som inte har någon hjärna med mera. Vi känner oss kränkta och trakasserade.

Det är sällan det finns endast tre simmare på de banor som är avsedda för motionssim. För det mesta ligger det sex-sju stycken och då fungerar det jättebra med att simma runt. Har aldrig hört talas om att de så kallade bassängtraktorerna klagat utan tvärtom trivts bra med att simma runt (även om skylten ibland är borttagen).

Vi rekommenderar dig, intelligenta sjöjungfrulika varelse (om det nu är en kvinna som skrivit texten) med hjärna på plats och nytvättat hår, att välja någon av de andra fyra banorna. Då slipper du både sköldpaddsaktiga tanter och bassängtraktorer att trängas med.

Hoppas att du inte har samma inställning till skyltar i trafiken – då är det farligt. Hoppas också att du inte har några barn som du lär att man inte ska bry sig om vad som står på skyltar.

Motionssimmarna

Chefredaktören svarar:

Det är klart att man skall följa skyltarna och simma runt. Formuleringarna i

den här Go"morron-spalten var inte alls roliga. Att som vuxen kvinna bli beskriven som "sköldpaddsliknande tant" och "bassängtraktorer" är naturligtvis djupt kränkande och jag ber alla våra läsare om ursäkt.

Margaretha Engström

Chefredaktör