Annons

Fyndet på hundpromenaden – ballong med rysk önskan: ”Blir nyfiken”

Ballongen i skogsbrynet väckte Mikael Lindéns nyfikenhet. I hopp om att ha funnit en modern variant av flaskpost från någon skolklass fann han istället ett meddelande med önskningar av en ryska.
Blentarp • Publicerad 8 maj 2019
Ballongen i vägkanten väckte Mikael Lindéns intresse. I ballongen satt ett meddelande på ryska fast.
Ballongen i vägkanten väckte Mikael Lindéns intresse. I ballongen satt ett meddelande på ryska fast.

Mikael Lindén har mer än en gång hittat heliumballonger i naturen som skickats iväg av skolklasser.

– Ballongerna har innehållit meddelanden från eleverna som skickat iväg dem, med en önskan om att upphittaren ska mejla och berätta var ballongen landat. Jag har alltid svarat på de dessa meddelanden, säger Mikael Lindén och berättar att eleverna vid Blentarps skola släppte en ballong som något hittade i Danmark.

Annons

När han på väg hem från jobbet häromdagen såg en ballong i skogsbrynet blev han därför nyfiken.

– När jag gick ut med hunden gick jag och hämtade ballongen.

”Chansen är väl ganska liten att jag får veta vem brevskrivaren är”

Lite snopen blev han dock när han öppnade lappen som satt fast på ballongen.

– Det var på ryska och skrivet med skrivstil. Jag förstod ingenting.

Via en släktings vän lyckades han dock få texten översatt:

– Texten är en önskan om vad en kvinna vill ha ut av sitt liv, säger Mikael Lindén.

Några ledtrådar om var denna ryska släppt sin ballong finns dock inte.

– Klart man bli nyfiken. Fast chansen är väl ganska liten att jag får veta vem brevskrivaren är.

Även P4 Kristianstad har uppmärksammat det ovanliga fyndet.

Emma LawessonSkicka e-post
Så här jobbar Ystads Allehanda med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.
Annons
Annons
Annons
Annons