Uno Svenningsson & Irma Schultz Keller: December – en svensk jul

Precis som för fem år sedan har Uno Svenningsson & Irma Schultz Keller gjort en vinterplatta snarare än en julskiva.

Nyheter • Publicerad 14 december 2011

Arrangemanget är avskalat och inte så förbaskat julkonstlat. I stället för klockor hörs i ”Önska dig en stilla natt” ett behagligt dragspel.

Texterna handlar också om mer än frälsarens födelse, vilket får även en råateist som jag att faktiskt lyssna på dem. Såsom Mauro Scoccos solidariska ”Viskar en bön”, som Peter Jöback tidigare sjungit.

Just Jöback har ju även förvandlat Leonard Cohens ”Hallelujah” till julsång, och på ”December – en svensk jul” har ytterligare en Cohen-komposition blivit svenskt julsoundtrack. ”Famous Blue Raincoat” har i Ulf Lundells översättning blivit ”Kom du nånsin iväg.” Det är halvtimmens vackraste stund.

Mikael Hallqvist

Oscar Sundell

Så här jobbar Ystads Allehanda med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.

Annons